Γκίνια: Νέα οδυνηρή εθνική ήττα.....

Λεσβίες και με... τον νόμο

Απορρίφθηκε τελικά η αίτηση ασφαλιστικών μέτρων τριών κατοίκων και καταγομένων από τη Λέσβο κατά της «Ομοφυλοφιλικής και Λεσβιακής Κοινότητας Ελλάδας» (ΟΛΚΕ), με την οποία οι ενάγοντες ζητούσαν να απαγορευθούν και να αποσυρθούν οι χαρακτηρισμοί «Λεσβίος, Λεσβία, Λεσβίο, Λεσβιακός -ή -ό» από τις επωνυμίες του σωματείου.

Με δικαστική απόφαση μπορούν να χρησιμοποιούν πλέον τον χαρακτηρισμό. Σύμφωνα με το σκεπτικό της απόφασης, οι παραπάνω λέξεις δεν αποτελούν όνομα μέσω του οποίου εξατομικεύεται ο καθένας από τους ενάγοντες στον εξωτερικό κόσμο, δεν αποτελούν αναπόσπαστα στοιχεία της ανθρώπινης ιδιότητάς τους, ούτε καθορίζουν την ατομικότητά τους. Αντίθετα, «αποτελούν παράγωγα τοπωνυμίου του τόπου καταγωγής τους, τα οποία για τον λόγο αυτό αποδίδονται σε όλους όσοι έλκουν την καταγωγή τους από τη νήσο Λέσβο καθώς επίσης και σε λεσβιακά σωματεία εντός και εκτός της Ελλάδος».

Υπενθυμίζεται ότι οι Λέσβιοι είχαν υποστηρίξει ενώπιον του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών ότι οι λεσβίες «χρησιμοποιούν αυθαίρετα και σφετερίζονται δημοσίως τους λεκτικούς χαρακτηρισμούς», με αποτέλεσμα να «δημιουργείται πρόβλημα σε ό,τι αφορά τη δήλωση της καταγωγής, εξαναγκάζοντάς μας να αποφεύγουμε να τα χρησιμοποιούμε, ως αμφίβολες και παρεξηγημένες έννοιες».

Μάλιστα, στην αίτησή τους επιθυμούσαν οι προσδιορισμοί αυτοί να απαγορευθούν και από οποιοδήποτε καταστατικό έγγραφο, εφημερίδα, περιοδικό και όπου αναφέρονται, μέσα σε προθεσμία δέκα ημερών από την επίδοση της απόφασης, ενώ αιτούνταν να απειληθεί κατά των εκπροσώπων του σωματείου προσωπική κράτηση ενός έτους και χρηματική ποινή 10.000 ευρώ σε καθέναν από αυτούς ως μέσον αναγκαστικής εκτελέσεως της απόφασης.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ - 23/07/2008

--------------------------

Greek court rules lesbians are not just from Lesbos

Reuters
Tuesday, July 22, 2008; 9:15 AM

ATHENS (Reuters) - A Greek court has dismissed a request by residents of the Aegean island of Lesbos to ban the use of the word lesbian to describe gay women, according to a court ruling made public on Tuesday.

Three residents of Lesbos, the birthplace of the ancient Greek poetess Sappho whose love poems inspired the term lesbian, brought a case last month arguing the use of the term in reference to gay women insulted their identity.

In a July 18 decision, the Athens court said the word did not define the identity of the residents of the island, and so it could be validly used by gay groups in Greece and abroad.